Make /usr/bin/env python resolve to python3.
Install the latest version of pip in the context of python3.

See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/6783