Fix FIPS docker cleanup cron job
What does this MR do?
Fix issues that prevent docker cleanup from happening.
- Change
image prune
tosystem prune
inscripts/create-fips-runner.sh
- Add the
--prune-volumes
argument togitlab-runner/clear-docker-cache
- Mark script executable