Upgrade browserker

What does this MR do?

• Upgrade browserker to version 0.0.131 (!700 (merged))
  • Upgrade Golang to v1.19.4 browserker!996

What are the relevant issue numbers?

• https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/377401
• https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/377401#note_1213952479

GitLab Docs MR