Give instructions to update expected report

Tell how to update the expected report used in the "integration test" CI job, using the diff.

This is temporary because ultimately we'll remove the integration test job in favor of the QA jobs using the test projects.