Add container scanning to analyzers workflow

refs https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/10469

@gonzoyumo I've been playing with container_scanning lately, it would be useful to leverage this for our analyzers. I didn't set a milestone in case you want to postpone it. Thanks