Update schema validation

Switch from json-schema gem to json_schemer in order to support draft-07 json schemas. This is required because the addition of the details object in dependency-scanning-report-format.json require this version.

Related issue: gitlab-org/gitlab#348530 (closed)