Fail build when database artifact unavailable

Why is this change being made?

Currently, if oras pull fails, because the database artifact can't be pulled from a registry, the build continues and we end up with images that lack a Trivy database.