Add support for language-specific dependency list

Why is this change being made?

We're adding support for language specific dependencies in container-scanning.

Related to gitlab-org/gitlab#348351 (closed)