Add CI check for vulnerability database age

Why is this change being made?

For gitlab-org/gitlab#333577 (closed)

This MR adds a scheduled CI job which checks to ensure that the vulnerability database on the latest container scanning image remains up to date.