Prevent docker tagging jobs from running on schedule

Why is this change being made?

See gitlab-org/gitlab#337366 (comment 640947586) for detailed explaination.

This prevents docker tagging jobs from running on the scheduled pipeline.

While only tag edge currently runs on the scheduled pipeline, I have also added the rules to all other docker tag jobs which define a rules block as a form of future-proofing.