Replaces filepath.Match with doublestar.Match (from the
bmatcuk/doublestar package) to support path exclusions containing
globstar (**) patterns.

The original behaviour of pathfilter.Match is maintained (such as
truncating the path to match the pattern) unless a globstar pattern
is present