Move link to docker machine workshop up
The workshop (both video and document) contain some information that is useful to know before setting up the environment by following the instructions in the other steps.
Having some context and also additional tips (like setting up a custom domain) is useful when doing the actual setup of gitlab-runner later.