doc: Update previous sessions with Internal labels

Labels which sessions are internal and not publicly available.

Also switches out a couple video links for the youtube one instead of the README one