Update `.ruby-version` to 2.6.3

Updated using this command

curl https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/raw/master/.ruby-version \
  > .ruby-version