chore: remove Context.known_log_keys
chore: remove Context.known_log_keys
Since 9c62fa8f, labkit does not know what keys might be part of the context. But I forgot to remove this dead method.
The method as it currently stands would fail, since the KNOWN_KEYS
constant does not exist.