Upgrade to Comrak 0.56.0

Asherah Connorrequested to merge
kiv/upgrade-to-comrak-0.56.0 into main

What does this MR do and why?

Upgrades Comrak to 0.56.0: https://github.com/kivikakk/comrak/releases/tag/v0.56.0.

Merge request reports