Make the hash strategy more flexible

This adjustment is intended to enable using the same strategy for anonymizing data in more than just the context key. For instance, if we're asked to track a sensitive id, we can do so, but do so by only tracking an anonymized value of it using a one-way hashing strategy.