Adds middleware for link visiting / redirection

This behaves a bit like how email link campaigns work.

We've been asked to have links in markdown track events, and we don't really want to make the markdown gnarly, so what I'd rather do is embed urls that are redirects, since there's not an easy way to target just the relevant links for tracking.