Add note to stub template about method generation

It might be helpful for the docs to also note that the method is based on dynamic code, which is why no code is shown.