Clarify network topology
The current diagram is
In the KAS cluster, multiple boxes represents multiple replicas of KAS. However, in the agentk cluster, multiple boxes represents multiple instances of an agentk cluster.
This MR tries to make this consistent by showing multiple agentk clusters where each cluster can have multiple replicas. The new diagram after changes can be viewed here
Edited by Vishal Tak