Use correct terminology for sign-off roles
We no longer use the term "leader" (I think), so I'm updating the template to use the now-used role names.
We no longer use the term "leader" (I think), so I'm updating the template to use the now-used role names.