Update docs about cherry-picking security MRs

• Update docs about cherry-picking security MRs

With decoupled pipelines, we need to modify the procedure to ask RMs to start a new deployment pipeline for the latest version that contains the cherry-picked MR.