Add a guide for Delivery's role in deploying Ruby version upgrades to production.
gitlab-com/gl-infra/delivery#19831 (closed)