docs: add checks before running pdm
- docs: add checks before running pdm
add steps to check if there is no running pipelines before running PDM. Also add a runbook that link to the PDM docs.
add steps to check if there is no running pipelines before running PDM. Also add a runbook that link to the PDM docs.