Removes comments about feature freezing today

• With auto-deploy fully in play, let's remove any calls that make note of feature freezing in our current documentation
• Also removes outdated documentation related to exception requests