This commit updates the release manager patch file to consider the new
patch release terminology. Instructions on how to perform a patch
release were updated to account for:

* Performing a planned patch release (default)
* Performing a critical unplanned patch release (ad-hoc)
* Performing a single-version patch release.

Related to gitlab-com/gl-infra/delivery#20184