Accept a String object in `GitlabClient.project_path`

This allows the client to accept String objects as project arguments, in case we want to explicitly pass e.g. a security project path, without having to ensure we pass a BaseProject object and have its security_path called.