Add 'Getting Help' section to monthly.md
To encourage release managers to inform us about problem/delay.
Related to https://dev.gitlab.org/gitlab/organization/issues/1082 and https://dev.gitlab.org/gitlab/organization/issues/1083 (both are private links)