Updates our documentation procedure templates
- With auto-deploy enabled, this changes these procedures in our issues, let's update them
Addresses: https://gitlab.com/gitlab-org/release/framework/issues/398
Addresses: https://gitlab.com/gitlab-org/release/framework/issues/398