Add a sleep before upstream approve and accept

Hopefully avoids an issue where the upstream MR was approved and accepted before Sidekiq had a chance to create a pipeline for the new branch.

See https://gitlab.com/gitlab-org/release-tools/issues/246

cc @marin