Improve QA section on issue's templates
What does this MR do?
Improves QA section on the issue's template by:
- Include template to choose from when creating an issue for the QA Task
- Add a step to ensure the QA issue is announced on #development and #releases