Removes /lib/release_tools/public_release/ dir from CODEOWNERS file. It's not necessary since @gitlab-org/delivery with * is already included, it also generates a strange message on the Approvals section of an MR that modifies those files:
/lib/release_tools/public_release/
CODEOWNERS
@gitlab-org/delivery
*