Ensure HelmVersionFinder always returns a Version
Version#next_patch, Version#next_minor and Version#next_major all return a String instead of a new Version object. This then breaks tagging/publishing Helm, as its input will be a String instead of a Version.