Remove template category label reference in specs
The templates category label was removed from the www-gitlab-com YMLs:
We should update the specs to reflect this. I've moved to use a more static default category label from ~"group::access"
Closes #427 (closed)
Edited by Mark Fletcher