Change assignee for Source Code triage reports
As of this week, @sean_carroll will be the new Engineering Manager for Source Code and should replace @m_gill as the assignee for the weekly triage report and the Idle MRs report. After moving to template-based reports, I am no longer sure how to do this myself. Is that intentional, or should we update the documentation so that it is more clear how we can make these changes ourselves?