Escape backticks on Slack chat_user_id

What does this MR do?

Escape backticks on Slack chat_user_id. This fixes the command substitution issue in this job..

Check-list

• Verify the change in all affected pipelines.