Add a "learnings" page with Kubernetes resources

Context

This is the outcome of our discussion with @jennli about adding some Kubernetes knowledge resources.

Goal

Introduce some useful resources to learn more about Kubernetes, and becoming an even more productive Engineering Productivity engineer.

You can read the rendered markdown version.