Update insights.yml with master-broken::runner-disk-full label
Related to team#132 (closed) as step 1 let's monitor trends in master-brokenrunner-disk-full to detect any potential issue with disk space
Related to team#132 (closed) as step 1 let's monitor trends in master-brokenrunner-disk-full to detect any potential issue with disk space