Upgrade dotnetcore example to .NET Core 5.0

.NET Core 5.0 is now the version that Microsoft recommends using: https://dotnet.microsoft.com/download

Thankfully, upgrading this example repository seems trivial.

(On a side note, Gitpod's default dotnet images were also recently upgraded to .NET Core 5.0.)