fix: migration reporting issues (#1397)

Erik Petzoldrequested to merge
gitlab-community/gitlab-org/professional-services-automation/tools/migration/congregate:1397-fix-migration-reporting-issues into master

Overview

migration results and staged data could not be matched as one was using name and the other was using path

see issue for details and analysis

Closes #1397

Edited by Erik Petzold

Merge request reports