Remove the legacy script for generating triage issues
Before porting to gitlab-triage
the monthly bug and performance issues were generated by a custom Ruby script.
It is no longer required as we've been using the gitlab-triage
policies for a few months now. This MR removes it and references to it.
Edited by John Hope