docs: add troubleshooting page

Phillip Wellsrequested to merge
pw-troubleshooting-docs into main

What does this MR do and why?

Add draft Orbit troubleshooting docs.

Review app

https://docs.gitlab.com/upstream-review-mr-orbit-603/orbit/orbit_troubleshooting/

Edited by Phillip Wells

Merge request reports