Pick correct branch's SHA when using GitFetcher

Balasankar 'Balu' Crequested to merge
fix-multiple-refs-issue into 9.0.19-stable

When multiple branches match the specified version, pick the exact match instead of the first match

Related to omnibus-gitlab#8443 (closed)

Merge request reports