Make upgrade measurement job run on any tag
Currently, we gate the job with the following conditions
- Run only on tags.
- Run only if current tag is the latest tag.
- Run only if current tag is a major or minor release.
This was a first iteration. We should be modifying it to run on all tags irrespective of whether they are a patch or minor or major release.