Update openshift template to use GitLab 8.10.0

We are able to get rid off the post hook for the gitlab pod, as we now take care of seeding external databases during reconfigure

Also moved the data directories around to better serve being able to scale up the servers