Add gitlab-psql admin script

This script runs /opt/gitlab/embedded/bin/psql as a Postgres superuser, against the embedded Postgres service.

It is meant to make life easier for administrators who want to start a psql console on their GitLab server.