Use rake db:migrate:status to check for pending migrations

This is a small rewrite of the database migrations trigger. Instead of comparing the gitlab-rails version we can look for pending database migrations.