Update README.md - fix example for custom HTTP / SSH port
The current documentation for using the Gitlab Docker Image with a custom HTTP / SSH Port contains a typo as the container HTTP port is the same as the custom port in the example (8929 but should be 80).