WIP: build custom redis based on o1-bpop-5.0 branch

This MR is not intended to be merged. It exists so that we can get build artifacts to test out a redis patch.

See this upstream issue: https://github.com/antirez/redis/issues/7071.