Update setup.md with some improvements
Add some corrections for some errors that I encountered while setting up the Omnibus dev environment.
Edited by Reuben Pereira
Add some corrections for some errors that I encountered while setting up the Omnibus dev environment.